Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space

edit

Salut,

j'ai une Pasteque server 7.2 qui tourne bien sur une Debian. J'ai 2 clients Pasteque Desktop 7.1 qui se connectent bien sur le serveur (1 sur le serveur, 1 distant sur reseau local). A côté, j'ai une Raspbian sur Raspberry modele B+ avec Pasteque Desktop 7.1 qui ne parvient pas à se connecter localement sur le serveur. Le logo d'accueil fige. En lançant Pasteque via la console, j'ai l'impression qu'au regard du nombre de produits dans la caisse (environ 4900) ça fait trop pour Java avec cette erreur principalement :

Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space

Est ce qu'il y a moyen d'augmenter la place pour Java ?

Merci de vos lumières